Sawada est un responsable de section dans la promotion des ventes au siège de la grande surface. Il se trouve entre ses supérieurs et ses subordonnés, et a du mal à faire ses tâches. Un jour après avoir travaillé en heures supplémentaires, il cherche un endroit où boire un verre lorsque il voit un panneau qui dit “Bar de la perversité.”
