Je n’ai que la magie de l’eau… mais mes connaissances modernes suffisent

Frim, une orpheline de 5 ans livrée à elle-même dans les rues d’un bidonville, recouvre un jour les souvenirs de sa vie antérieure… au Japon. Dans un monde brutal, où règnent la violence et l’injustice, elle ne peut compter sur personne. Même rêver d'un simple toit semblait être un luxe, pour elle. Ses seuls atouts en ce bas-monde : une magie capable de produire de l’eau, et les connaissances modernes de son ancienne vie. Pourtant, grâce à son ingéniosité et à des idées absentes de ce monde, elle parvient à améliorer son quotidien et celui des autres. En détournant la magie de l’eau à des usages inédits, Frim commence peu à peu à se faire un nom !