Yataro Araki, membre de l’équipe de football du lycée Tōjō, nourrit de grandes ambitions : dans dix ans, il se voit déjà au sommet du football européen. Mais alors qu’il dispute peut-être son tout dernier match avant la fin du lycée, tout est en jeu. Jusqu’ici ignoré par les recruteurs, il n’a plus le choix : il doit se faire remarquer, coûte que coûte. Quitte à franchir les limites, à salir ses mains, s’il le faut. Car pour atteindre le sommet, tous les moyens sont bons. Bienvenue dans l’univers impitoyable du football international, où aucune règle n’est sacrée et où seule la victoire compte !
