Yoichi percorre o distrito de entretenimento à procura de mulheres, mas se engana ao se aproximar de um garoto com cabelos longos chamado Misao, que ele acha que é uma garota. Com uma sonrisa amigável e um dialeto Kansai, Misao brinca: "Hey senhor, quer tentar?"
