Em Los Angeles em 1949, Kevin Yamagata, um autor de quadrinhos estadunidense-japonês, desenha o seu personagem mais popular, Billy Bat: um detetive rápido de mente que, de maneira não surpreendente, é um morcego de cartão. Tudo vai bem para Kevin até que descobre uma verdade desagradável: pode ter plagiado involuntariamente o seu personagem favorito após um desenho que viu no Japão.
