Yoichi recorre el distrito de entretenimiento en busca de mujeres, pero se equivoca al acercarse a un chico con el cabello largo llamado Misao, que cree que es una chica. Con una sonrisa amable y un dialecto Kansai, Misao le bromea: "Hey señor, ¿quiere probarlo?"
