En Los Ángeles en 1949, Kevin Yamagata, un autor de cómics estadounidense-japonés, dibuja a su personaje más popular, Billy Bat: un detective rápido de mente que, de manera no sorprendente, es una murciélago de cartón. Todo va bien para Kevin hasta que descubre una verdad desagradable: puede haber plagiado involuntariamente a su personaje favorito después de un dibujo que vio en Japón.
